AMBASADOJE MASKVOJE PRISTATYTAS IŠVERSTAS Į RUSŲ KALBĄ LIETUVIŲ POEZIJOS RINKINYS
2012 m. vasario 24 d. Lietuvos ambasadoje Maskvoje, Jurgio Baltrušaičio namuose, pristatytas lietuvių autorių poezijos rinkinys rusų kalba „Pradėsim nuo skruzdės“. Poezijos rinkinį sudarė, išvertė ir išleido literatas, poetas ir vertėjas Georgijus Jefremovas.
Atidarydamas renginį Lietuvos ambasadorius Renatas Norkus pasidžiaugė, kad pristatomas jau ne pirmas lietuviškos poezijos vertimo į rusų kalbą leidinys ir pažymėjo tikįs, kad vertimų autorius G.Jefremovas ir toliau tęs savo aktyvų darbą, kuris yra neatsiejama Lietuvos ir Rusijos kultūrinių ryšių plėtojimo dalis.
Poezijos rinkinyje pristatoma įvairių epochų lietuvių autorių poezija, pradedant nuo Antano Strazdo, Vinco Kudirkos, Maironio kūrybos XVIII – XIX amžiuje ir baigiant šiuolaikinės kartos poetų kūryba.
Renginyje dalyvavo Rusijos poetai, poezijos mėgėjai, meno, visuomenės veikėjai, lietuvių bendruomenės nariai.
Georgijus Jefremovas yra Lietuvos ir Rusijos literatas, poetas, vertėjas, dramaturgas, išvertęs į rusų kalbą lietuvių autorių poezijos ir prozos kūrinius bei veikalą apie Lietuvos istoriją.
