MASKVOJE VIEŠI TOMAS VENCLOVA
MASKVOJE VIEŠI TOMAS VENCLOVA
Liepos 29 dieną Lietuvos Respublikos ambasados Jurgio Baltrušaičio namuose vienas žymiausių Lietuvos poetų Tomas Venclova pristato dvikalbį eilių rinkinį „Negatyvų baltumas“.
Viešnagės Maskvoje metu Poetas Tomas Venclova susitinka ne tik su jo kūrybos gerbėjais, bet ir su žiniasklaidos atstovais.
Tomas Venclova – pasaulinio garso poetas, skaitytojams taip pat žinomas ir kaip vertėjas, mąstytojas bei kultūros veikėjas.
Į knygą „Negatyvų baltumas“ buvo atrinkti eilėraščiai iš įvairių poeto kūrybos laikotarpių. Eilėraščių rinkinys „Negatyvų baltumas“ 2008 m. birželį buvo išleistas specialios Lietuvos Respublikos ambasados Rusijos Federacijoje, skatinančios lietuviško žodžio sklaidą Rusijoje, rėmuose.
Tomo Venclovos poezija yra išversta į anglų, vokiečių, vengrų, čekų, rusų ir kitas kalbas. Pirmoji poeto knyga rusų kalba „Kalbos ženklas“ buvo išleista 1972 m. Vėliau ne kartą buvo išleisti poeto straipsnių ir paskaitų rinkiniai apie rusų poetus bei rusų literatūrą. Tomas Venclova – ne tik poetas, bet ir žinomas literatūros profesorius, pelnęs tarptautinį pripažinimą.
Pažymėtina ir tai, kad T.Venclova buvo vienas iš Lietuvos Helsinkio grupės įkūrėjų 1976 m. visada aktyviai ir drąsiai pasisakęs svarbiausiais visuomeninio gyvenimo klausimais.
Į dažnai poetui užduodamą klausimą, ar šiame vis labiau materialėjančiame pasaulyje dar yra skaitančių poeziją, Tomas Venclova atsako, remdamasis „Enzensbergerio (vokiečių poetas Hansas Magnusas Enzensbergeris) konstanta“: bet kurioje pasaulio šalyje, nepriklausomai nuo jos dydžio visada yra 3487 žmonės, mėgstantys ir skaitantys poeziją. Tomo Venclovos teigimu, šis skaičius - konstanta, nepriklausanti nuo jokių faktorių ir būtent jiems ir dėl jų, pasak poeto, verta kurti.